Въезд герцога Филиппа в Париж
Катрин и герцог Филипп
| На главную | Серии произведений | Отдельные книги | Статьи | Где купить | Ссылки |
| Портреты персонажей серии"Катрин" |
| Фильм | Сериал | |||||
| Скачать фильм | Афиши и кадры из фильма | В ролях | Скачать сериал | Ролики из сериала | Кадры из сериала | В ролях |
Вышел в 1968-ом (по другим данным 1969-ом) году под названием "Катрин,
время любить" ("Catherine, Il Suffit D'Un Amour", "Catherine, One Love is Enough")
или просто "Катрин" (Catherine). Совместное производство - Франция,
Италия, Западная Германия. Режиссер - Бернар Бордери (Bernard Borderie), он же
снял серию фильмов про Анжелику. (Как написано на французском фан-сайте Жюльетты
Бенцони, этот фильм куда менее известен, чем серия про Анжелику.) Композитор -
Мишель Мань (Michel Magne), опять таки же автор музыки и к Анжелике.
Фильм
был снят по мотивам первой книги из серии "Катрин" (точнее, даже лишь ее первой
части)...
Версия с субтитрами:
фильм +
субтитры,
эту же версию можно скачать с торрентов:
RuTracker,
Феникс.
Версия с русским переводом:
фильм
(сжат до размера в 700М),
эту же версию можно скачать с торрентов:
RuTracker (оригинальный размер 1400М)
В начало страницы
Афиши и кадры из фильма:
Большое спасибо Марине, Александре и Mistral, приславшим мне большую часть из этих фотографий!!!
|
|
|
|
| Катрин | Катрин и Арно | В бане (Катрин и Сара) | Еще одна сцена из бани |
|
|
|
|
| Мишель и Катрин | Катрин и Мишель | Катрин и Мишель |
Въезд герцога Филиппа в Париж |
|
|
|
|
|
| Катрин в тюрьме | Герцог Филипп |
Катрин и герцог Филипп |
Катрин и герцог |
|
|
|
|
| Катрин | Катрин и монахиня | Катрин и герцог | Катрин и герцог |
|
|
|
|
| Свадьба Катрин и коннетабля | Свадьба Катрин и коннетабля | Свадьба Катрин и коннетабля | Арно сотоварищи |
|
|
| Катрин (Catrin) | Olga George-Picot |
|
| Арно де Монсальви(Arnaud de Montsalvy) | Roger Van Hool |
 |
| Филипп Бургундский (Duke Philippe) | Horst Frank |
 |
| Мишель де Монсальви (Michel) | Fred Williams |
 |
| Сара (Sarah) | Francine Berge |
 |
| Барнаби (Barnaby) | Andre Pousse |
 |
| Коннетабль (Connestabile) | Roger Pigaut |
 |
| Кабош (Caboche) | Claude Brasseur |
 |
| Joelle | Berangere Dautun | |
| Arturo Dominici | ||
| Georges Douking |
 |
|
| Paul Mercey |
 |
|
| Xantrailles (Ксантрай) | Claude Orengo | |
| Gerard Sety |
 |
|
| Marco Tulli | ||
| Henri Cogan |
 |
|
| Marcel Gassouk |
 |
|
| Roger Lumont |
 |
Вышел в 1986-ом году под названием "Катрин" ("Catherine"), 60 серий по 26 минут, режиссер Marion Sarraut.
В 2007-ом году сериал вышел на DVD. Обложки DVD:
На русском языке не выходил, в 1989-ом году был показан в Польше.
Сайт,
посвященный сериалу (на французском языке), за эту ссылку отдельное спасибо
Кате!
(Там есть фото практических всех героев сериала, и очень много
фото Катрин и Арно, описание эпизодов, фотографии
мест!)
Сериал на французском языке, к первым шести сериям есть русские субтитры.
1-ая серия,
субтитры к 1-ой
серии
2-ая серия,
субтитры ко 2-ой серии
3-я серия,
субтитры к 3-ей серии
4-ая серия,
субтитры к 4-ой серии
5-ая серия,
субтитры к 5-ой серии
6-ая серия,
субтитры к 6-ой серии
7-ая серия
8-ая серия
9-ая серия
10-ая серия
11-ая серия
12-ая серия
13-ая серия
14-ая серия
15-ая серия
16-ая серия
17-ая серия
18-ая серия
19-ая серия
20-ая серия
21-ая серия
22-ая серия
23-ая серия
24-ая серия
25-ая серия
26-ая серия
27-ая серия
28-ая серия
29-ая серия
30-ая серия
В начало страницы
Ролики из сериала:
Катя прислала ролик из сериала (начальные титры). (За что ей большое спасибо!) Скачать ролик можно здесь.
Еще ролики, посвященные сериалу, за них отдельное спасибо их автору
Mistral,
ее страничка на
youtube,
ее сайт
Кто есть кто в сериале "Катрин"
Ролик про Арно, сцена в палатке, Арно на коленях просит прощения у Картин
Эпизоды из сериала
Катрин и Ландри спасают Мишеля де Монсальви
Гибель Мишеля де Монсальви, Катрин с родными уезжают в Бургундию
Гарен представляет Катрин герцогу, Арно вызывает герцога на дуэль
Катрин и Арно, сцена в палатке
Катрин и герцог Филипп, герцог освобождает Арно и Ксантрая
Жанна д'Арк освобождает Катрин, Арно и Жиль де Ре дерутся из-за Катрин
Кабош "открывает Арно глаза" на то, что именно Катрин пыталась спасти его брата Мишеля
Ролик про Катрин и Арно, их свадьба
Арно и Катрин приезжают в Монсальви, Катрин сообщает Арно о своей беременности
Арно сообщает Катрин что болен проказой, Арно уходит в лепрозорий
Спустя 4 года после ухода Арно в лепрозорий Катрин отправляется мстить Ла Тремую
Катрин в цыганском таборе, Катрин попадает к Ла Тремую
Силами заговорщиков Ла Тремуй повержен, Катрин получает прощение от короля
Катрин отправляется на поиски ушедшего из лепрозория Арно
По дороге в Испанию Катрин встречает Яна ван Эйка, Фортюната и Эрменгарду
Катрин в замке Кока, встреча с Абу, прибытие в Гранаду
Катрин и Зобейда, Катрин показывается Арно, Арно убивает Зобейду
Султан устраивает казнь Арно, во время которой Абу и Cо приходят на помощь
Бегство из Гранады. Крестины Изабель
Арно уезжает в Париж, замок
Монсальви осаждает банда Родриго де Вилландрадо
В начало страницы
Кадры из сериала:
Кадры взяты с польского форума, посвященного сериалу, а также присланы Катей, за них и за ссылки на форум ей отдельное спасибо.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Катрин и Арно | Катрин | Барнабе и Катрин | Катрин и Жиль дэ Рэ | Свадьба Катрин и Арно | Халиф и Катрин | Жак де Руссэ, Барнабэ и Катрин | Катрин и Арно |
Кадры из ролика:
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Кадры из сериала, присланные Мариной (их автор Farscapefan с польского форума):
 |
 |
 |
 |
 |
| Катрин и Арно | Катрин и Арно | Катрин и Арно | Катрин и Арно | Катрин и Сара |
 |
 |
 |
 |
 |
| Королева Иоланда, Арно, Ксантрай и Ла Гир | Арно, Ксантрай и Ла Гир | Катрин и Ксантрай | герцог Филипп и Катрин | Катрин везут на казнь в Орлеане (сейчас ее спасет Жанна д'Арк) |
 |
 |
 |
 |
 |
| Жанна д'Арк | Катрин и Жак Кер | Катрин и Арно смотрят на то, как Жанну сжигают на костре | Жанна д'Арк | Барнабэ, Арно и Катрин |
 |
 |
 |
 |
 |
| Жиль де Рэ и Катрин | Свадьба Катрин и Арно | Клятва заговорщиков против Ла Тремуя | Катрин и Пьер де Брезе | Барнабэ и Катрин |
 |
 |
 |
 |
 |
| Катрин в образе цыганки | в цыганском таборе | Тристан Эрмит, Сара и Катрин | Катрин и Жиль де Рэ | мадам де Ла Тремуй, Пьер де Брезе, Катрин и Тристан Эрмит |
 |
 |
 |
 |
 |
| Катрин и Пьер де Брезе | Катрин с букетом роз от Пьера | Саре это не нравится | Катрин | Катрин у постели умирающей свекрови |
 |
 |
 |
 |
 |
| Катрин в одежде паломницы | Жербер Боа и Эрменгарда | Алонсо де Фонсека осматривает раненого Готье де Шазея | Алонсо де Фонсека, Катрин и Абу аль Хайр | Катрин и Жосс Роллар |
 |
 |
 |
 |
 |
| В доме у Абу аль Хайра | Абу аль Хайр и Катрин | Катрин в бане | Катрин в бане | Абу аль хайр |
 |
 |
 |
 |
 |
| Арно и Катрин в гареме | в гареме (справа Арно) | Зобейда застает Катрин и Арно целующимися | Арно и Зобейда | Катрин и Арно |
Кадры из сериала и картинка от Mistral (девушка из Швейцарии, автор роликов, посвященных сериалу!)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Арно в Гранаде, момент, когда Катрин должна была убить его по приказу султана | Катрин с удивлением смотрит на Арно, готового стать перед ней на колени! Практически самый конец сериала | Свадьба Катрин и Арно | Катрин и Арно | Катрин и Арно | |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Финальные кадры | Ксантрай вручает меч Мишелю | Катрин и Арно | Катрин и Арно | Катрин в образе цыганки | Жиль де Рэ, Катрин и Ла Тремуй |
 |
 |
 |
|||
| Абу Аль Хайр и Арно | Арно и Катрин | Родриго ВиллаАндрадо и Азалаис |
Отдельное спасибо Марине, Александре и Mistral, приславшим многие фотографии актеров!
| Катрин Легуа (Catherine Legoix) |
Claudine Ancelot |
 |
| Мишель де Монсальви /
Арно де Монсальви (Michel de Montsalvy/Arnaud ) |
Pierre-Marie Escourrou |
 
|
| Сара (Sara la Noire) | Pascale Petit |
|
| Барнаби (Barnabe) | Philippe Clay |
 |
| Брат Этьен (Frere Etienne) |
Jacques Duby |
 
 |
| Филипп Бургундский (Philippe de Bourgogne/Philippe Le Bon) |
Jean-François Poron |
 |
| Эрменгарда де Шатовилен (Ermengarde) |
Dora Doll |
  |
| Абу аль Хайр (Abou) | Amidou |
 |
| Королева Иоланда (La reine Yolande) |
Genevieve Casile |
 |
| Матье Готрен (Mathieu Gautherin) |
Christian Alers |
 |
| Ландри (Landry) | Philippe Auriault |
 |
| Жакетт Легуа (Jacquette Legoix) |
Anne Lefebure |
 |
| Cornelis | Clement Michu |
 |
| Жак де Руссэ (Jacques de Roussay) |
Jacques Brucher |
 |
| Мишель Французская (Michelle de France) |
Sylvie Folgoas |
 |
| Жан де Люксембург (Jean de Luxembourg) |
Daniel Tarrare |
 |
| Артур де Ришмон (Richemont) |
Francois Brincourt |
 |
| Гарен де Брази
/ Брат Игнасио (Garin de Brazey / Fray Ignacio) |
Stéphane Bouy |
 |
| Катрин де ла Тремуй (Mme de la Tremoille) |
Lena Grinda |
 |
| Анна де Краон (де Силле) Anne de Sille |
Marie Daems |
 |
| Жиль де Ре (Gilles de Ray) |
Benoist Brione |
|
| Аббат Бернар (L'abbe Bernard) |
Sylvain Lemarie |
 |
| Мари де Комборн (Marie de Comborn) |
Anne-Marie Scieller |
 |
| Хью Кеннеди (Hugh Kennedy) |
James Sparrow |
 |
| Жак Кёр (Jacques Coeur) |
Philippe Murgier |
 |
| Renaudot | Serge Bento |
 |
| le Boîteux | Michel Caccia |
 |
| Жанна д'Арк | Isabelle Guiard |
 |
| Ян Ван Эйк (Van Eyck) | Jean-Louis Buquet |
 |
| Ксантрай (Xaintrailles) | Gérard Chambre |
 |
| Alis | Isaach de Bankolé | |
| Жан де Дюнуа (Dunois) | Pierre Deny |
 |
| Omar | Alex Descas | |
| Изабель де Северак (Isabelle de Séverac) |
Isabelle Duby |
 |
| Гийом-Жан Легуа (Guillaume-Jean Legoix) |
Henry Guybet |
 |
| Мартон (Marthon) | Sylvie Le Brigant | |
| Leblond | Jean Le Mouël | |
| Кабош (Caboche) | Serge Marquand |
 |
| Пьер Кошон (Cauchon) | Georges Montillier |
|
| Жан Бесстрашный (Jean sans Peur) |
Cyril Spiga |
 |
| Гийом-Пьер Легуа (Guillaume-Pierre Legoix) |
Martin Trévières |
 |
| Ла Гир (La Hire) | Jean-François Bayonne |
 |
| Жорж Ла Тремуй (Georges de la Trémoille) |
Michel Peyrelon |
 |
| Зобейда (Zobéïda) Обратите внимание, Зобейду играет актриса, сыгравшая Марианну в одноименном сериале! |
Corinne Touzet |
 |
| Калиф (Le calife) | Jean-Pierre Bélissent |
 |
| Жан де Сен-Реми (Jean de Saint-Rémy) |
Arnold Boiseau |
 |
| Готье де Шазей (Gauthier de Chazay) |
Hervé Pauchon |
 |
| Жосс Роллар (Josse Rallard) |
Marc Samuel |
 |
| Марго (Margot) | Virginie Pradal |
 |
| Мари Вермель (Marie Vermeil) |
Virginie Lacroix |
 |
| Беранже де Рокморель (Bérenger de Roquemaurel) |
Hugues Profy |
 |
| Гоберта (Gauberte) | Rébecca Potok |
 |
| Изабель де Монсальви (Isabelle de Montsalvy) |
Nicole Maurey |
 |
| Матильда Буше (Mathilde Boucher) | Marthe Mercadier |
 |
| Жан де Краон (Jean de Craon) |
Van Doude |
 |
| Красавчик из Коммерси (Le Damoiseau de Commercy) |
Patrice Alexsandre |
 |
| Родриго де Вилландрадо (Rodrigue de Villandrado) |
Bernard Ortega |
 |
| Пьер де Брезе (Pierre de Brézé) |
Philippe Caroit |
 |
| Niklaus | Gérard Camoin |
 |
| Визирь (Le Vizir) | Alain Flick |
 |
| Принц Абдулла (Prince Abdallah) |
Mohamad Reza Kheradmand |
 |
| Карл VII (Карл VII) | Antonin |
 |
| Феро (Fero) | Christian Rauth |
 |
| дофин Людовик (Le dauphin Louis) |
Eric Dufay |
 |
| Тристан Эрмит (Tristan L'Hermite) |
Stephane Fey |
 |
| Масэ Кёр (Macee Coeur) | Genevieve Thenier |
 |
| Рено де Рокморель Renaud de Roquemaurel |
Reginald Huguenin |
 |
| Берта Легуа (Berthe Legoix) |
Charlotte Maury |
 |
| Азалаис (Azalais) | Bénédicte Sire |
 |
| Бургомистр ван де Валле (le Bourgmestre van de Walle) |
Philippe Desboeuf |
 |
| Алонсо де Фонсека (Alonzo de Fonseca) |
Jean-Pierre Vaguer |
 |
| Жербер Боа (Gerbert Bohat) |
Alain Bauguil |
 |
| Ганс из Кельна (Hans de Cologne) |
Gilles Geisweiller |
 |
| Сатурнен (Saturnin) | Jacques Dechamp |
 |
| Донатьена (Donatienne) | Beatrice Lord |
 |
| Фортюнат (Fortunat) | Philippe Nahon |
 |
| Гертруда ван де
Валле (Gertrude van de Walle) |
Cécile Lalogan |
 |
| сестра Беатриса (soeur Beatrice) |
Régine Blaess |
 |
|
Николя Роллен (Nicolas Rolin) |
Roland Sarfati |
 |
|
Тома де Торквемада (Tomas de Torquemada) |
Nicolas Cuche |
 |
|
Король Рене Анжуйский (Rene d'Anjou) |
Jean-Claude Aube |
 |
|
Клод дез Армуаз (Claude des Armoises) |
Isabelle Guiard |
 |
|
Агнес Сорель (Agnes Sorel) |
Julie Van Hoolandt |
 |
| Изабелла Португальская (Duchesse Isabelle) |
Anna-Marie Mayfair |
 |
|
Николь Сон (Nicole Son) |
Catherine Cauwet |
 |
| Жан
Сон (Jean Son) |
Jean Claude Sachot |
 |
| Бернар Арманьяк младший (Cadet Bernard) |
Jean-Yves Gautier |
 |
| Дюниша (Dunicha) | Lorella di Cicco |
 |
| Цыганка ? (Vieille tzigane) | Irene Hilda |
 |
|
Мишель де Монсальви (сын Катрин и Арно) Michel de Montsalvy |
Gregory Pergeaux, Rodolphe Duguet |
 |
| Poitou | Stéphane Beraud | |
| Gaucourt | Michel Duplaix | |
| Fagot | Pierre Trapet | |
| Фатима (Fatima) | Dane Bellany |
 |
| Морайма (Morayma) | Thamis Mesbah-Detraz |
 |
| Жерве Мальфра (Gervais Malfrat) | Alain Berguig |
 |
| Мансур (Mansour) | Salah Al Hamdani |
 |
| le Chérubin | Nicolas |
 |
| Merlot | Paul Rieger |
 |
| Амандина Ля Верн (Amandine Gautherin) |
Sophie Guille de Buttes |
 |
| Maîtresse Aubry | Dorothée Jemma |
 |
| Елизавета
де Герметц (Duchesse Elisabeth) |
Marie Laurence |
 |
| Симона Морель (Dame Simone Morel) |
Dominique Andrieux |
 |
| Флорентийка Карлотта (Carlotta, la Florentine) |
Betty Berr |
 |
| Матильда де Рокморель (Mathilde de Roquemaurel) |
Jacqueline Doyen |
 |
